The metaphor doesn’t get any clearer than this. As battling spouses shout at an invisible judge sitting where the camera is, the message is undeniable: they’re not just fighting over a relationship, but over a country, one that has both abandoned and entrapped them. The wife doesn’t want to stay with her husband, but it’s more their circumstances that she’s fighting to escape from with their daughter. Not that she, or Ashgar Farhadi’s film, comes out and says this. Iranian writer-director Farhadi’s subtle but explosive domestic crime story, dancing nimbly around censorship rules, makes a ringing statement as clear as the injustice witnessed in each of the main characters’ eyes…
A Separation comes out today on DVD; it was one of the most potent, unforgettable films to hit screens in 2011—foreign or domestic. My full review is at AMC Movie Database.
You can see the trailer here: